—a tramp not the same thing, being disdainful.
Bill Bryson suggests in Made in America that the name Hobo could come from the railroad greeting, "Ho, beau!", which demonstrates that Americans do not have a basic grasp of French. Or it could be an acronym like "hurry over blowjob outside". Cheeky old Bill Bryson.